Aerial

Alexandra Lehmler -   Soprano-, Alto-, Baritonesaxophone

Franck Tortiller -Vibraphone

CD RELEASE March 2023
Lehmler&Tortiller_Aerial_by_f.groteloh.jpg

english:

This duo has something extremely permeable, floating, almost delicate. When the vibraphone creates fragile, repetitive, rhythmic and at the same time harmonic patterns in the space, the soprano saxophone meanders almost filigree between the individual notes, sometimes awakening flute-like associations with Persian music, sometimes radiating something dance-like and folkloristic. Being on stage as a duo offers freedom, and this is used to go far beyond the boundaries of traditional jazz forms. Alexandra Lehmler first met the French vibraphonist and composer Franck Tortiller in 2014. The two have recorded several records in a quartet with Patrice Héral (dr) and Matthias Debus (b) - and have played at a lot of festivals and clubs in this formation. They call their duo project "Aerial" for a reason. Airy, fiery, energetic, versatile, wholeheartedly bound to the sensuality of groove and melody and timeless in a very contemporary way.
But "aerial" has at least one other meaning besides "airy": "antenna". And this term can also be played with. Because a dialogue involves not only sending, but also receiving - the sensorium for the vibrations and sounds emanating from the other. In any case, Lehmler and Tortiller have antennae for each other.

Français:

Ce duo a quelque chose d'extrêmement perméable, de flottant, presque délicat. Quand le vibraphone place dans l'espace des motifs fragiles et répétitifs, à la fois rythmiques et harmoniques, le saxophone soprano se faufile en filigrane entre les différentes notes, éveillant parfois des associations flûtiennes avec la musique persane, ou dégageant quelque chose de dansant et folklorique. Se retrouver à deux sur scène offre une liberté qui est mise à profit pour aller bien au-delà des limites des formes traditionnelles du jazz. Alexandra Lehmler a rencontré pour la première fois en 2014 le vibraphoniste et compositeur français Franck Tortiller. Les deux ont enregistré plusieurs disques en quartet avec Patrice Héral (dr) et Matthias Debus (b) - et ont bien sûr déjà joué dans nombreux festivals et clubs dans cette formation. Ce n'est pas sans raison qu'ils appellent leur projet de duo "Aerial". "Aérien, fougueux, énergique, capable d'évoluer, lié de tout son cœur à la sensualité du groove et de la mélodie et, d'une manière très contemporaine, intemporel", peut-on lire sur le site de Lehmler. Tout cela est vrai. Mais "Aerial" a au moins une autre signification que "aérien" : "antenne". Et il est également possible de jouer avec ce terme. Car un dialogue ne consiste pas seulement à émettre, mais aussi à recevoir - le sensorium pour les vibrations et les sons qui émanent de l'autre. Lehmler et Tortiller ont en tout cas des antennes l'un pour l'autre.

Deutsch: 

Dieses Duo hat etwas äußerst Durchlässiges, Schwebendes, fast Zartes. Wenn das Vibraphon zerbrechlich-repetitive, rhythmische und zugleich harmonische Muster in den Raum stellt, schlängelt sich das Sopransaxophon geradezu filigran zwischen den einzelnen Noten hindurch, manchmal flötenhafte Assoziationen zu persischer Musik weckend, manchmal etwas Tänzerisch-Folkloristisches ausstrahlend. Zu zweit auf der Bühne zu stehen, bietet Freiheit, und die wird genutzt, um weit über die Grenzen traditioneller Jazzformen hinauszugehen. Alexandra Lehmler traf 2014 zum ersten Mal auf den französischen Vibraphonisten und Komponisten Franck Tortiller. Die beiden haben im Quartett mit Patrice Héral (dr) und Matthias Debus (b) mehrere Platten aufgenommen – und waren in dieser Formation  zu Gast auf Festivals im ganzen Land und darüber hinaus. Ihr Duo-Projekt nennen sie nicht ohne Grund „Aerial“. Luftig, feurig, energisch, wandlungsfähig, mit vollem Herzen gebunden an die Sinnlichkeit von Groove und Melodie und auf eine sehr zeitgenössische Art zeitlos. 
Aerial“ hat neben „luftig“ aber noch mindestens eine andere Bedeutung: „Antenne“. Und auch mit diesem Begriff lässt sich spielen. Denn zu einem Dialog gehört nicht nur das Senden, sondern auch das Empfangen – das Sensorium für die Schwingungen und Klänge, die vom anderen ausgehen. Lehmler und Tortiller jedenfalls haben Antennen füreinander.

 

 

Listen here:

Press

Live:

Abbaye de Neimënster, Luxemburg

Jazzfestival Kaiserslautern, Germany

Maisons de Rhénanie-Palatinat, Dijon, France

Enjoy Jazz Festival, Germany